Akciona triler drama “911” vraća se sa premijernom četvrtom sezonom (utorkom od 22.00) na kanal FOX. Kao i većina ovogodišnjih američkih serija, radnja “911” prilagođena je aktuelnoj medicinskoj situaciji u svetu.
U prvoj epizodi “Novo nenormalno”, posle pucanja brane holivudskog rezervoara, Bobi i 118. vatrogasna jedinica jure da spasu putnike iz gradskog autobusa koji je udario u zgradu. Medi mora da pronađe i zatim spase zaglavljenog biciklistu, dok Atena pomaže ženi, koja se plaši otvorenih prostora, da napusti svoj dom.
U međuvremenu, ekipa se navikava na novi, pandemijski rad hitne službe. Bobi nije ubeđen da je Atena spremna za terenski rad posle oporavka od fizičkih i psiholoških povreda. Čimni preterano pazi na trudnu Medi, a Mej počinje rad na neobičnom, novom poslu.
