MLADI INSPEKTOR MORS je serijal koji se dešava početkom 1968., godine kada je promena koja obećava velike izazove u privatnim i profesionalnim životima Endeavoura i njegovih kolega (Star Crime, ponedeljak, od 08.00). Endevor, koji je nedavno unapređen, prinuđen je da mentoriše novu koleginicu Fansi, dok Thursdai počinje da razmišlja o životu posle policije. Ali u Oksfordu, kriminalci nikada ne miruju i tim nastavlja da proučava misteriozne i intrigantne slučajeve ubistva, pohlepe i prevare. U međuvremenu, porast organizovanog kriminala u gradu preti da zauvek promeni Oksford. Kako se 1968. bliži kraju, da li će život u policijskoj stanici Kauli ikada ponovo biti isti?
Tokom aukcije Fabergeovih jaja otkriven je serijski ubica. Novi detektiv stiže na stanicu i čini Endevoru neprijatnim.
