Ovaj serijal prati životinje na Antarktiku, dok vode svoje porodice na epsko putovanje preživljavanja.
Žutouhi pingvin pliva do kopna, dok albatros prelazi hiljade milja kako bi se vratio svojoj staroj ljubavi. Odlučne životinje kreću na duga putovanja tokom leta, kako bi se vratile kući.
Epsko putovanje lososa sa Aljaske napor je za mnoge jedinke. Ženka lososa suočava se sa mnogim preprekama da bi se mrestila. Mladi beloglavi orao leti visoko, a ženka mrkog medveda bori se da održi svoje mladunce živim.
