„Detektiv Murdok“ (Viasat Epic Drama): Efi traži od Murdoka pomoć u odbrani kućne pomoćnice optužene za ubistvo vlasnika poznatog modnog brenda. Vajoletin program za bezbednost u komšiluku pokazuje se kao nebezbedan.
Smrt jednog kauboja navodi Murdoka i Brekenrejda da, zajedno sa Eni Oukli, sprovedu istragu tokom prvog „Stampeda“ u Kalgariju.
Neustrašiva komšinica Tipi Longfelou ubeđuje Murdoka da istraži izgubljeno pismo koje sadrži pretnje smrću.
Murdok sumnja da je smrt muškarca povezana sa projektom pokretanja javne hidroelektrane.
