Čini se da je želja Džefa i Zija da odu na sastanak uvek odložena zbog drugih vremenskih obaveza, sada kada dobrovoljno daju svoje vreme za godišnju regatu na ostrvu, koja uključuje aukciju prikupljanja sredstava. Brit je dogovorila donaciju umetničkog dela iz Vinčester galerija za aukciju, galerije u vlasništvu Lile Vinčester. Dok Brit, Zi i Džef odlaze u galeriju prvo jutro da pokupe donirani komad, skrenuli su sa puta kada otkriju mrtvo telo u inače zaključanoj galeriji koja je aktivirana sigurnosnim alarmom, što je očigledan slučaj ubistva. Posebno imajući u vidu njegovu direktnu umešanost, šef Madieras traži Džefovu nezvaničnu pomoć u slučaju.
