MALKOLM U SREDINI je komedija u kojoj se Malkolm bori sa životom u srednjoj školi. Ris ima neuspešnu vojničku karijeru. Djui je vođa grupe buntovnika u razredu za učenike sa posebnim potrebama. Fransis se vraća kući. Hal i Lois nastavljaju da se nose s bebom, nezaposlenošću i dečacima (Star, sreda, od 06.00).
Djuijev ljubmac zec dobro je prošao na okružnom takmičenju. Porodica putuje u Las Vegas na državno takmičenje. Međutim, Ris je nenamerno prodao zeca restoranu. Sada Djui (uz malu pomoć tužnog Risa) mora da spase svog zeca.
