Connect with us

FILM

ŠOK! Otkrivena TAJNA kultnog filma posle 45 godina! EVO o ČEMU je reč!

Published

on

Kultni film „Ljubavni život Budimira Trajkovića“ premijerno je prikazan 1977. godine i od tada ga je svako pogledao bar još nekoliko puta. Ipak, iako smo svi gledali nespretnog Budu kog je igrao Predrag Bolpačić i njegovog drugara koga je tumačio Andreja Maričić, kako ulaze u svet zaljubljivanja, većini je promakoa jedan detalj.

Pročitajte još EKSKLUZIVNO OTKRIVAMO – Evo šta će biti sa ulogom BRUNERA u seriji IGRA SUDBINE!

Naime, glasovi ova dva glumca zapravo nisu njihovi, već su ih pozajmili Dragan Nikolić i Irfan Mensur, a ako pogledate film još jednom, jasno ćete ih čuti.

Budinom drugu je glas dao Dragan Nikolić, a samom Budi, Irfan Mensur, mada postoji i priča da su Dragan i Irfan zajedno dali glas samo Budinom drugu.

Pročitajte još DRŽAVNI SLUŽBENIK – Evo KADA počinje TREĆA SEZONA!

Pozajmljivanje glasova je tih godina bila uobičajena praksa. To je takozvana nahsinhronizacija u kojoj učestvuju poznati i priznati glumci, pa se tako filmovi i reklamiraju.

Pročitajte još Kolo sreće 15. epizoda – Drina otkriva Eleninu VELIKU TAJNU! Ko je SILVIJA?

Nasinhronizacija se radi i danas kada film nije tonski i zanatski u redu ili kada reditelj nije zadovoljan sa izgovorenim tekstom glumca.

Kako biste se uverili i sami, pažljivo poslušajte dva drugara u filmu.

Pročitajte još Otkrivamo SVE o filmu i seriji BILO JEDNOM U SRBIJI! Evo KADA i na kom kanalu je PREMIJERA! (FOTO)

Foto Printskrin YouTube mario74

Pratite nas i na društvenim mrežama INSTAGRAM i FACEBOOK

Izvor: filmitv.rs/Kurir/Novosti Magazin

Continue Reading
Advertisement

Copyright © 2021 | All Rights Reserved Film&TV | Optimizacija sajta: Happy Media